Luigina

Luigina è la cagnolina Golden Retriever che la nonna Patrizia ha comprato per la casa in campagna....e noi oggi siamo andati a comprarle dei giochetti...

tournée détournée

La tournée version 4 ans 1/2 ça donne : une forte augmentation tout d'un coup de la collection de PEZ ( ici Bambi et Duchesse ), du Assanis pour se laver les mains partout ( et aussi Assanis version lingette pour laver toutes les lunettes des toilettes qu'on trouve dans les trains, loges, catering, bars... ), des pass ARTISTE accrochés au premier trou...(et encore ils ont été tolérants parce que Jancelle, la poupée, n'a pas eu besoin de son pass...), des après-midis sur la plage quand on en trouve une, dormir dans la tour de contrôle des lumières, manger des croque- monsieur dans le TGV ( "ils ont pas une demoiselle?" ) ...si c'est pas kiltran la vie avec maman?

già l'anno scorso o quello prima??

carlotta e il pianoforte, con la pila, en dormant, l'impro... l'anno scorso o quello prima? da philippe e loulou

ET MAINTENANT DANSEZ!

la
+
bella
del mondo, due giorni prima dello spettacolo di danza, e i regali per le amichette...

Tout ça est une affaire sérieuse!

Des considérations 

1. Sur le temps qui file si vite…

- Est-ce que ça va repasser Noël?…

- J'aime bien l'automne parce que ça fait des gros tas où je peux courir!. 

2. Sur la matinée…

- On a été 2 heures au square, on a acheté un poulet, mangé la peau bien grillé, on a acheté une glace…Alors, elle est pas belle, la vie! Carlotta hoche la tête, sourit et dit:" Oui!…"

- Le frigo, c'est la maison des glaces!…

3. Dans le square…

Une petite fille parle à sa maman qui s'inquiète parce qu'elle grimpe sur un truc un peu haut.

 - Maman! ne t'inquiète pas, quand je tombe je crie mais tu vois là je parle, alors c'est que ça va !

4. Sur un livre avec un éléphant qui souffle…

- C'est un soufflant d'éléphant!

4.  Carlotta a deux robes l'une sur l'autre et m'explique pourquoi…

- C'est parce que c'est le jour que je t'ai dit dehors!…

- Ha! C'est carnaval!

5. Mais l'heure de la sieste approche…

- Je ne suis pas fatiguée parce que j'ai des grands yeux!…

here we are!

danza e uovo di pasqua

dance waiting for dance! and robe de paques dans l'oeuf de paques!

loulou è andata a trovare la sua mamma nene, che è la nonna di bettina che è la mamma di carlotta. ha fatto qualche foto della bisnonna di carlotta, di parcines, il paesino con la cascata in sud-tirolo dove vive, di merano e della neve dove è andata a passeggiare un giorno di sole!!

avanspettacolo

pasta al gorgonzola et dinette à la tomate et carotte

chère maman,

 c'est totally tota!!

 j'ai fait la pâte avec philippe avec mon tablier jaune, sur un tabouret devant l'évier, mais loulou  a oublié de prendre une photo, et là on attend Daisy qui vient manger la pasta al gorgonzola  con Mourad et Cordula; Philippe Fretun vient après  parce qu'il vient de se réveiller...

baci jolie princesse, coeur

totaaaaaaaaaaaallyyy   tooottttttttttttaaaaaaaaaaaaa

(ça c'est vraiment tota qui l'a écrit)

22éé22222222222222Z2éééééééééééé

ps: daisy est arrivé, et c'est déjà la super dinette!!

un porte fleurs, évidemment

6 pattes ... un porte-fleurs, dit tota

sous le soleil exactement

constructions événements:

 pour que le soleil  ne vienne pas dans mes affaires, ou, "autel... exactement!"

i fiori rossi e gialli spediti dalla mamma in tournée

i fiori rossi e gialli per totta dalla mamma in tournée!!! tota, à peine couchée pour la sieste, les  regarde émerveillée, je lui lis le message avec les larmes d'une vrai maman-grandmaman (hi hi), et elle dit: c'est drôle, ça sent la fraise! et puis, "je les garde toute la vie!" ... et elle  embrasse sa Jancelle!

Jolie fleur, joli coeur

j'ai envoyé un petit bouquet de fleurs à ma jolie folie princesse depuis internet du tourbus de tournée. Merci Maurice pour la clé. B.

un po' come toto' per tota

la marionnette de philippe pour tota... sometimes ago...

Apnea

LadyB is on tour. Donc, un jour là, un jour pas là, un jour là, deux jours pas là. Normal quoi. La vie de tournée. MademoiselleC is on tour aussi puisqu'elle va à l'école avec sa valisette, ses affaires de danse en prévention du "Vendredi, c'est la daanse", et va chez Loulou quand ladyB n'est pas là. Ce qui donne un calendrier comme ça. B.

08/03/09 : women's day

et voilà. Je viens de rentrer et j'ai décidé de faire un blog spécial filles : 3 générations sur un blog. 

Loulou 1m63, coming from the fifties

Bettina 1m75, coming from the eighties

Carlotta 1m10, coming from 2005

***

Here it is. 

xxx

B.